T.K.Company OFFICAL SITE 岡山のセレクトショップ、ティーケーカンパニー。BREITLING(ブライトリング)、DIESEL(ディーゼル)、Dsquared2(ディスクエアード)、最新作をはじめ、幅広いラインナップで展開しています。

t_ladies

2/4 「ハットする話し…」

13:02:04
写真の帽子、Ten Gallon Hat小学館の大辞泉にも「水が10ガロン入る帽子の意」と書いてあったのですが実は違うみたいです
そもそも10ガロン=38リットルも入る帽子なんか有りません。
名前の由来は、容積のgallonでは無くて、スペイン語の「ヒモ、編む」のgalonにちなんでついたらしいです、スペイン語のten galonが後に英語のten gallonに置き換えられたらしのです。実は僕も知った風に水が10ガロン入る帽子の話しをしてましたので、本間の話しを知って恥ずかしくて〝ハット〟しました。


b_archive